Gilberto Joao - Presente De Natal Chords & Tabs

 

Presente De Natal Chords & Tabs

Gilberto Joao Chords & Tabs

Version: 1 Type: Chords 0 ratings
1 star 2 stars 3 stars 4 stars 5 stars
comments

Presente De Natal Chords

   
#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
     Presente de Natal  
    (Christmas Present)
    -------------------
  written by Nelcy Noronha

transcribed and translated by 
Jason Brazile (brazile@cs.utexas.edu) from:

The Legendary Joao Gilberto 
The Original Bossa Nova Recordings (1958-1961)
World Pacific CDP 7 93891 2


Notes:
(1) under the grid, "x" means don't play this string
(2) under the grid, "O" means play the open string
(3) "minor 7 b5" is the same as "half-diminished 7"


 Bb maj 7              A7+5               Ab dim 7              G7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| o | | | |         | | | | o | 2       | | o | o | 3       o | o | o | 3
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | o | | |         o | | o | |         | | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | o |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x         x         x O   O   x           x       x           x       x


C min 7 b5             F7+5              Bb maj 7             Db 9 +5
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| o | o | | 3       o | o | | |         | o | | | |         | | o | | o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | o |         | | | o o |         | | | o | |         | | | o o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | o | o |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x         x           x       x         x         x         x x


 Bb maj 7              Bb 6              Bb min 7             C min 11
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| o | | | |         | o | | | |         | o | o | o         | | o o | o 3
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | | | | |         | | | | o |         | | | | o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | o |         | | o | o |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x         x         x     O   x         x   x               x x

Papai No-           -el me___
                                     



    F9               Bb maj 7              Bb 6               G min 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | | 2       | o | | | o         | o | | | o         | | | | | o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | | o         | | | o | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | o |         | | | | o |         | | | | o |         o | | o o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x x                 x   x               x   x O               x x

                                  
                                            

  C min 7              F7+5                G11               A min 7 b5
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | o |         o | o | | |         o | | | o |         | | o | o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | o o |         | | | | | |         | | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
o | | o | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
  x       x           x       x           x O O   x         x x



[ Tab from: http://www.guitartabs.cc/tabs/g/gilberto_joao/presente_de_natal_crd.html ]
 Bb min 7           Bb min 7 b5            Bb 6               D min 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| o | o | o         | | o | o | 2       | o | | | o         | | | | o o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | o |         | | | o | |         | | | | | |         | | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | o         | | | | o |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x   x               x x                 x   x O             x x O




    G7                C maj 7            C# dim 7               G11
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
o | o | o | 3       | o | | | | 3       | | | o | | 3       | | | | | o 3
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | | o | |         | o | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | o | o |         | | o | o |         | | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
  x       x         x         x         x         x         x x O
                                   


    G7                Db min 7             Gb 13              D min 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
o | o | o | 3       | o | o | | 4       o | o | | | 2       | | | | o o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | | | o |         | | | o | |         | | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | o | | |         | | | | o |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
  x       x         x         x           x       x         x x O




   G 13               C maj 7            D min 7 b5          E min 7 b5
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
o | o | | | 3       | o | | | o 3       | | | o o o         | o | o | | 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | | o | |         | | | | | |         | | o | o |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | o |         | | | | o |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
  x       x         x   x               x x O               x         x




 G min 7 b5            A7 +5              F maj 7             F# dim 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | | | 5       o | o | | o 5       | | o | | | 3       | | o | o | 4
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o o o         | | | o o |         | | | | | |         | | | o | o
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | o o o         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x x                   x       x         x x                 x x



  E min 7              A7 +5              A min 6            Ab dim 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | o | | | 2       | | o | | | 5       | | o | | | 4       | | o | o | 3
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | o o         | | | o o |         | | | o o |         o | | o | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | o | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
| | | | | |         | | | | | |         | | | | | |         | | | | | |
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+
x x                 x O       x         x O       x           x       x

                                            

 D min 7 b5           C maj 7
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+    
| o | o | | 5       | o | | | | 3 
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+  
| | o | o |         | | | o | |  
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+  
| | | | | |         | | o | o |  
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+  
| | | | | |         | | | | | |  
+-+-+-+-+-+         +-+-+-+-+-+  
x         x         x         x

Comments