Tablature by Joe Bartelmo (joebartelmo@gmail.com)
I managed to tab the actual intro, it's pretty high up, so if you don't have a
cut-off acoustic, just play a step down or something. If you have a partner,
have him capo 8, then the rhythm guitar should have capo 1 for the rest of the
song; shouldn't be too hard to coordinate from my ramblings here ^.^
I play it with an acoustic the whole time, no pick.
Intro (Capo 8)
C A#2 F BaseG Am
---0---0---1---x---0---|
---1---1---1---0---1---|
---0---0---2---0---2---|
---2---x---3---0---2---|
---3---1---3---x---0---|
---x---x---1---3---x---|
Intro no Capo or Capo 1:
G# F#2 C# BaseE Fm
---8---8---9---x---8---|
---9---9---9---8---9---|
---8---8---10--8---10--|
---10--x---11--8---10--|
---11--9---11--x---8---|
---x---x---9---11--x---|
No Capo rhythm:
C# Fm D# G#
---1---1---3---4---|
---2---1---4---4---|
---1---1---3---5---|
---3---3---5---6---|
---4---3---x---6---|
---x---1---x---4---|
(D# can also be played with a 1 instead of a 5 depending on your style)
Capo 1 rhythm:
C Em D G
---0---0---2---3---|
---1---0---3---3---|
---0---0---2---0---|
---2---2---0---0---|
---3---2---x---2---|
---x---0---x---3---|
Picking Pattern - Let the base note ring, play next 3 as a triplet, then hit the
last note going right into the next base. The way i play, i use my thumb for the
base, then i quickly strum the next 3 with my index, middle, and ring, then the
middle again for the note right after.
Capo 8:
C C C C A#2 A#2 Am Am
E|-------0---------0---------0---------0---------0---------0---------0---------0---|
B|-----1---1-----1---1-----1---1-----1---1-----1---1-----1---1-----1---1-----1---1-|
G|---0---------0---------0---------0---------0---------0---------2---------2-------|
D|---------------------------------------------------------------------------------|
A|-3---------3---------3---------3---------1---------1---------0---------0---------|
E|---------------------------------------------------------------------------------|
Karen a vingt ans et Karen n'a rien d'autre, Et le temps file déjà entre ces doigts,
F F BaseG BaseG C C C C
E|---------------------------------------------------------------------------------|
B|-------1---------1---------0---------0---------1---------1---------1---------1---|
G|-----2---2-----2---2-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-|
D|---3---------3---------0---------0---------2---------2---------2---------2-------|
A|-----------------------------------------3---------3---------3---------3---------|
E|-1---------1---------3---------3-------------------------------------------------|
Accoudé au bar rue des Martyrs au 82, Karen fait son bilan, Elle
F F BaseG BaseG C C C C
E|---------------------------------------------------------------------------------|
B|-------1---------1---------0---------0---------1---------1---------1---------1---|
G|-----2---2-----2---2-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-----0---0-|
D|---3---------3---------0---------0---------2---------2---------2---------2-------|
A|-----------------------------------------3---------3---------3---------3---------|
E|-1---------1---------3---------3-------------------------------------------------|
voudrait une vie meilleure, Qui sont rentré dans les rangs.
No Capo 8:
[ Tab from: https://www.guitartabs.cc/tabs/m/mika/82_rue_des_martyrs_karen_tab.html ]
G# G# G# G# F#2 F#2 Fm Fm
E|-------8---------8---------8---------8---------8---------8---------8---------8-----|
B|-----9---9-----9---9-----9---9-----9---9-----9---9-----9---9-----9---9-----9---9---|
G|---8---------8---------8---------8---------8---------8---------10--------10--------|
D|-----------------------------------------------------------------------------------|
A|-11---------11-------11--------11--------9---------9---------8---------8-----------|
E|-----------------------------------------------------------------------------------|
Karen a vingt ans et Karen n'a rien d'autre, Et le temps file déjà entre ces doigts,
C# C# BaseE BaseE G# G# G# G#
E|---------------------------------------------------------------------------------|
B|-------9---------9---------8---------8---------9---------9---------9---------9---|
G|-----10--10----10--2-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-|
D|---11--------11--------8---------8---------10--------10--------10--------10------|
A|-----------------------------------------11--------11--------11---------11-------|
E|-9---------9---------11--------11------------------------------------------------|
Accoudé au bar rue des Martyrs au 82, Karen fait son bilan, Elle
C# C# BaseE BaseE G# G# G# G#
E|---------------------------------------------------------------------------------|
B|-------9---------9---------8---------8---------9---------9---------9---------9---|
G|-----10--10----10--2-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-----8---8-|
D|---11--------11--------8---------8---------10--------10--------10--------10------|
A|-----------------------------------------11--------11--------11---------11-------|
E|-9---------9---------11--------11------------------------------------------------|
voudrait une vie meilleure, Qui sont rentré dans les rangs.
(Switch to rhythm, or the second player comes in whilst you play the intro
throughout the song with random picking at parts)
C
Karen dit que Paris c'est grand,
Em
Qu'une autre ville l'attend,
D G C
Elle dit qu'on la jettera pas.
C
Karen traine toujours sur le rouge,
Em
De ses lèvres et elle bouge,
D
Sans comprendre pourquoi,
G
Karen s'en fout,
C Em D G
Elle est libre, elle est libre.
C
Karen dit qu'elle sera une star,
Em
Couche avec des connards,
D
Elle dit qu'elle fera des envieux,
G
Karen trinque toujours à la votre,
C
Chante les chansons des autres,
Em
Chante ses rêves et les notre ,
D G
Chante au Bistrot 82.
(Repeat same pattern throughout the song)
Karen a 30 ans ,
Mais elle n'a rien d'autre à faire,
Même pas des enfants,
Même pas la poussière,
Elle vit chez sa mère,
Juste à deux rues du 82
Un jour l'amour est venu,
Il a frappé à sa porte,
Elle a crié qu'il sorte,
"j'ouvre pas aux inconnu".
Karen dit que Paris c'est grand,
Qu'une autre ville l'attend,
Elle dit qu'on la jettera pas.
Karen mise alors sur le rouge
De ses lèvres et elle bouge,
Elle dit qu'elle vaut mieux qu' ça.
Karen s'en fou,
Elle est libre, elle est libre,
Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle fera des envieux,
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Karen a 50 ans,
Elle garde pas d'argent,
Fumé tout sur un petit blanc.
Elle se dit qu'elle passera boire un verre au 82,
Mais elle mourra juste avant,
Sur son vieux matelas pourri,
Ce chien de ressort ,
Qui lui rentre dans les flans.
Karen dit que la vie c'est dur,
Va tout droit dans le mur,
Elle dit qu'on l'arrêtera pas.
Karen mise alors sur le noir,
Ferme les yeux et se barre,
Sans comprendre pourquoi,
Karen s'en va,
Elle est libre, Elle est libre,
Elle est libre, Elle est libre ,
Karen dit qu'elle sera une star,
Couche avec des connards,
Elle dit qu'elle fera des envieux.
Karen trinque toujours à la votre,
Chante les chansons des autres,
Chante ses rêves et les notre,
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
Chante au Bistrot 82
(Paroles de (lyrics from) http://www.lyricsmania.com/82, _rue_des_martyrs_lyrics_mika.html)
